Empiema

Also known as: empiema pleural, piotórax, pleuritis purulenta, líquido infectado en el pecho.

¿Qué es el empiema?

La pleura son recubrimientos suaves entre los pulmones y la pared torácica. Por lo general, está en contacto cercano con solo un espacio pequeño y hay un poco de líquido lubricante entre ellos (espacio pleural). Cuando este espacio se llena de pus, esto se conoce como empiema.

¿Qué causa el empiema?

Una infección, generalmente neumonía bacteriana (a veces tuberculosis), es la causa de la propagación de la infección desde los pulmones al espacio pleural.

¿Cuáles son los síntomas del empiema?

Se sospecha la presencia de empiema cuando una neumonía no mejora con el tratamiento. Los niños pueden presentar fiebre alta, tos, sudoración, escalofríos, dolor de pecho, falta de aire y pérdida de peso.

¿Cuáles son las opciones de tratamiento para el empiema?

Los tratamientos pueden incluir antibióticos intravenosos, oxígeno complementario, analgésicos y la colocación de una sonda torácica (con o sin inserción de medicamentos) para permitir que el pus drene.


Reviewed by: Jack Wolfsdorf, MD, FAAP

This page was last updated on: 16/09/2025 1:45:28 p. m.

Enfermedades Infecciosas

The Division of Infectious Diseases at Nicklaus Children’s Hospital uses state-of-the-art diagnostic tools to identify acute or chronic viral and bacterial diseases, so that we can treat it effectively as quickly as possible.

Learn More
Check Your Symptoms
Use the symptom checker tool to check how serious your symptoms are, if a healthcare visit is needed, and what steps you can take to relieve your symptoms at home.

Learn more about