Caries

Also known as: caries dental, caries.

¿Qué son las caries?

Una caries es el daño que se produce en el esmalte de los dientes con el paso del tiempo y es una de las afecciones crónicas más comunes y prevenibles que se observan en los niños. Alrededor del 20 por  ciento de los niños de 5 a 11 años tienen al menos un diente con caries no tratado. Las caries son particularmente prevalentes en niños y adolescentes de hogares socioeconómicos más bajos.

¿Cuáles son las causas de las caries?

Las bacterias que normalmente viven en la boca cambian una amplia variedad de alimentos que contienen azúcares  a ácidos que se combinan en una placa (una película de bacterias pegajosas que crece en el diente) y causan el daño al esmalte del diente. Esto provoca caries.

Los factores de riesgo de las caries incluyen:

  • una gran cantidad de bacterias en los dientes
  • dietas ricas en azúcares
  • mala higiene dental (no cepillarse dos veces al día)
  • no usar hilo dental entre los dientes (a partir de los 2 años de edad)
  • mala higiene bucal
  • poca cantidad o nada de flúor en la pasta dental o en el agua
  • no consultar a un dentista regularmente (cada 6 meses después de 1 año de edad).

El sellado de las irregularidades en los dientes posteriores puede evitar la formación de caries.

¿Cuáles son los signos/síntomas de las caries?

Los primeros signos incluyen una banda blanca opaca (o manchas blancas) en el diente cerca de la línea de las encías. Más adelante, un diente puede tener manchas/áreas marrones o puede tornarse negro. A medida que la cavidad se hace más profunda, también se observan encías rojas, inflamadas e  hinchadas.

La mayoría de las caries no ’causan síntomas y se detectan durante una visita dental regular. La sensibilidad dental a los alimentos  fríos o el dolor y las molestias pueden ocurrir si una caries ha estado presente durante mucho tiempo y no ha sido tratada. Las caries graves pueden causar problemas en el habla y el maxilar.

¿Cuáles son las opciones de tratamiento de la caries?

Quitar el área cariada y empastar la caries es el tratamiento principal de las caries dentales.


Reviewed by: Jack Wolfsdorf, MD, FAAP

This page was last updated on: 9/09/2025 10:51:36 a. m.

Odontología

Nicklaus Children's Hospital pediatric dentistry facilities meet the unique needs of healthy infants, children, and adolescents, while also addressing the special concerns of patients with complex medical and dental issues.

Learn More
Check Your Symptoms
Use the symptom checker tool to check how serious your symptoms are, if a healthcare visit is needed, and what steps you can take to relieve your symptoms at home.

Learn more about